هوغ

على مدى أجيال من القيادة والثقافة وروح المبادرة لدى المجتمع الأسود، ساهمت منطقة هوف في تشكيل هوية مدينة كليفلاند من موقعها الواقع شرق وسط المدينة مباشرةً. واليوم، تواصل الشركات الصغيرة والفنانون الشباب هذا الإرث. «هوف في صعود»، وهي منطقة متجذرة في التاريخ وتبني مستقبلها بخطى واثقة!

التميز في ريادة الأعمال بين السود

تبرز شارع 66 شرق، المعروف في الحي باسم «بلاك أفينيو»، كممر رئيسي ضمن «منطقة هوف الثقافية» الأوسع نطاقاً، والتي تحتفي بالإبداع وروح المبادرة والتاريخ في الحي. وتركز الرؤية الخاصة بهذا الشارع، الذي يربط بين حي هوف وحي ميدتاون ، على الفن والموسيقى والثقافة والأعمال التجارية.

شاتو هوف

مصنع نبيذ ومزرعة عنب حضريان يجلبان الابتكار في مجال صناعة النبيذ والزراعة إلى هوف.

مطبخ بيرل

طعام مريح يمدك بالطاقة ويشبع قلبك. تعال لتناول وجبة الفطور المتأخر، وابقَ للاستمتاع بالطاقة المذهلة.

الستون

استمرارًا لتراث الموسيقى الحية الذي كان يتميز به كازينو «ليو» السابق، مع إنتاج وتسجيل من قبل المبدعين المحليين في «بريكثرو ساوندز».

مصنع الجعة بلاك فروغ

بدأت الشركة في مرآب، وهي الآن أول مصنع جعة في كليفلاند يملكه أفراد من أصل أفريقي، وتستلهم نكهات الحي المحيط بها.

موطن تاريخ البيسبول

ليغ بارك هو أحد أكثر مواقع البيسبول تاريخية في الولايات المتحدة. فاز فريق كليفلاند باكيز ببطولة دوري النيجرو هنا، وسجل بابي روث هنا الهدف رقم 500 في مسيرته. توقف عند متحف تراث البيسبول الذي يحافظ على تاريخ البيسبول المتعدد الثقافات ويكرمه بعناية وفخر. إنها فرصتك لاستكشاف المعروضات، والتجول في الملعب، والتواصل مع أساطير كليفلاند.

هوف يعرف كيف يحتفل

يتجمع سكان حي هوف في لقاءات تركز على الفخر والترابط. احتفالات «يونيتينث» في متحف دنهام تافرن السكان لتكريم تاريخ السود وحريتهم. وفي شهر أغسطس من كل عام، يسلط مهرجان "يوم جديد في هوف " الضوء على وحدة الحي وثقافته وتقدمه.

تعكس هذه الفعاليات روح مجتمع يسعى جاهداً للاحتفاء بنفسه ويدعو المزيد من الناس لتجربة هوف للمرة الأولى.

الإبداع يزدهر في هوف

غرفة الطباعة في كليفلاند

تقدم «كليفلاند برينت روم» معارضًّاتًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًّ

معهد رايني

يربط معهد رايني شباب كليفلاند بالموسيقى والرقص والمسرح من خلال التعليم والأداء الذي يغذي الإبداع والثقة.

مورغان كونسيرفاتوري

يُعد «مورغان كونسيرفاتوري» مركزًا للفنون الورقية معترفًا به على الصعيد الوطني، ويقدم معارض وورش عمل تسلط الضوء على حرفة صناعة الورق اليدوية وفنون الكتاب.

راديو كازينو ليو

أنشأ سكان هوف هذه المحطة الموسيقية تكريماً لمطعم «ليو» الأسطوري، حيث كان سكان كليفلاند يتجمعون للاستماع إلى عظماء موسيقى الجاز والآر أند بي: ديزي جيلسبي، كانونبول أديرلي، سموكي روبنسون وفرقة «ذا ميراكلز»، جاكي ويلسون، مارفن غاي، راي تشارلز، ديون وارويك، فرقة «ذا سوبريمز»، فرقة «ذا تمبتيشنز»، ستيفي وندر، أريثا فرانكلين، وأوتيس ردينغ!

حديقة سنترال بارك في هوف

احتفل الحي مؤخرًا بافتتاح حديقته الجديدة التي تبلغ مساحتها 2.6 فدان، والتي تقع بجوار مركز ثورغود مارشال الترفيهي. وقد أُطلق على الحديقة اسم «ثورغود مارشال غرين» تيمناً بأول قاضٍ أفريقي-أمريكي في المحكمة العليا، وتضيف إلى حي هوف 100 شجرة جديدة وممرات ميسرة للوصول وجناحاً مجتمعياً وملاعب حديثة. اجتمع السكان لتصميم المساحة الخارجية التي طالما رغبوا فيها للتجمع والاسترخاء، وكانت النتيجة قلبًا أخضر جميلًا ونسمة من الهواء النقي للمجتمع.

متجذرة في المرونة

في عام 1966، كانت منطقة هوف مسرحًا لإحدى أهم لحظات حركة الحقوق المدنية في كليفلاند، والتي تُعرف اليوم باسم «انتفاضة هوف». وبعد أن عانى سكان المنطقة لعقود من الظلم والعنصرية في مجالات الإسكان والتوظيف والأعمال التجارية، طالب المجتمع المحلي بتغيير حقيقي.

شكلت تلك الانتفاضة نقطة تحول في تاريخ المدينة وصورتها، بما في ذلك انتخاب كارل ستوكس كأول عمدة أسود لإحدى المدن الكبرى في الولايات المتحدة. ولا يزال إرث هوف في مجال التنظيم والمثابرة والدعوة مستمراً.

تواصل مع مراكز التنمية المجتمعية (CDCs)

تقدم مؤسسة فاميكوس خدماتها لأحياء غلينفيل، هوغ، وسانت كلير سوبيريور. وتتمثل مهمتها في تحسين الحياة في كليفلاند من خلال التركيز على تنشيط الأحياء، وتوفير المساكن بأسعار معقولة، وتقديم الخدمات الاجتماعية. انطلاقًا من رؤية مؤسستها الأخت هنريتا غوريس، تعمل المؤسسة على تمكين السكان من خلق أحياء نابضة بالحياة ومتنوعة ونشطة، حيث يختار الناس العيش والاستثمار. والهدف هو تشكيل مجتمعات تزدهر باعتبارها "أحياء مفضلة" بالتعاون مع المجتمع بأسره.

شركة ميدتاون كليفلاند تتولى مهمة الاستفادة من الموارد المتنوعة في منطقة خدماتها لتطوير مكان ديناميكي يربط بين وسط مدينة كليفلاند ومناطق الابتكار فيها. تقدم MidTown Cleveland Inc. خدمات لأعضاء MidTown وأصحاب المصلحة والشركات والمنظمات والمقيمين والزوار من أجل إنشاء مجتمع مترابط ومتكامل.